Takehiko Sugawara - Nobuo Tsuji